Інтерв’юер: Доброго дня, Анно! Розкажіть, будь ласка, трохи про себе.
Анна Іваненко (А.І.): Привіт! Мене звати Анна Іваненко, я працюю Project Manager і керівником команди в Європейсько-Українському Хабі в Копенгагені. Я родом із Запоріжжя, Україна, і переїхала до Данії в червні 2022 року.
Інтерв’юер: Чим ви займалися до переїзду в Данію?
А.І.: Різниця між моїм життям в Україні та Данії просто величезна, вони немов з різних світів. В Україні моя кар'єра завжди була пов’язана з іноземними мовами. Я починала як викладач в університеті, а потім працювала в приватній школі. Згодом стала контент-райтером в IT-компанії, де написала понад 5000 статей англійською. Це дало мені змогу відточити мовні та аналітичні навички, які потім допомогли мені перейти на менеджерську позицію. Там я керувала перекладом онлайн-платформи на шість іноземних мов—проєкт вимагав багато уваги до деталей та розуміння культурних відмінностей, і було дуже круто бачити фінальний результат.
У 2012 році я вирішила спробувати щось нове та приєдналася до програми au pair, провівши два з половиною роки в Данії. Тоді я й уявити не могла, що повернуся сюди знову, та ще й у таких драматичних обставинах. На момент повномасштабного вторгнення Росії я працювала бізнес-аналітиком у PR-агенції. Ця робота дала мені безліч корисних навичок і досвіду, які згодом допомогли мені адаптуватися в Данії.
Інтерв’юер: Як ви потрапили до команди Хабу?
А.I.: Коли я приїхала до Данії, у мене була лише валіза та моя киця, яку я підібрала на смітнику в Запоріжжі. На щастя, я швидко знайшла роботу, почавши викладати англійську українським біженцям. Незабаром Копенгагенський Jobcenter запропонував мені посаду маркетолога в IVAEKST, і так я приєдналася до проєкту IVDK HUB, а потім до Європейсько-Українського Хабу.
Інтерв’юер: Розкажіть детальніше про ці проєкти.
А.І.: IVDK HUB—це онлайн-ініціатива під патронатом Соціального фонду ЄС, спрямована на надання українським біженцям важливих soft та hard skills. Я займалася не лише маркетингом, а й часто виступала перед українськими громадами в різних містах Данії. Особливо пам’ятним став мій виступ у Rådhus København 9 січня 2023 року перед аудиторією в 500 осіб, де я в останню хвилину перекладала для англомовних спікерів. Було складно, але цей досвід був дуже цікавим та додав мені впевненості.
Європейсько-Український Хаб заснували в серпні 2023 року як річну ініціативу для підтримки української громади в Данії. У ролі Project Manager і керівника команди я займаюся управлінням проєктами, координацією заходів та щоденною роботою Хабу. Він швидко став осередком для українців, де проходять важливі події, як-от святкування Дня Незалежності, Великодній ярмарок, мистецька виставка та зустрічі з політиками та послом України. Також Хаб став платформою для українських підприємців, які шукають менторів серед данських бізнесменів.
Інтерв’юер: Розкажіть про команду Хабу. Хто чим займається?
А.І.: Наша команда змінювалася з часом, але завжди складалася з амбітних українських спеціалісток, які прагнули створювати якісний контент. Ми завжди шукали спікерів і тренерів, які можуть надати практичні знання. Зараз у нашій команді є Олена Плотнікова, яка займається проєктом для молоді; Алла Шоріна, відповідальна за організацію воркшопів і курсів, а також співпрацю з українськими організаціями; Юля Лазоренко, яка також організовує воркшопи та керує спільнотою волонтерів; Вероніка Руллі, яка працює з державною платформою реєстрації та спілкується з учасниками курсів; і Марина Бондаренко, яка починала як волонтерка та допомагала вести Instagram, а тепер є менеджером простору в Хабі.
У нас також є два данські колеги—Андреас і Лоне, які відповідають за спілкування з державними органами та забезпечують відповідність нашої діяльності нормативним вимогам.
Інтерв’юер: Чи маєте ви якісь плани на майбутнє?
А.І.: Озираючись на свій шлях, я відчуваю, що мені дуже пощастило бути частиною багатьох чудових проєктів для українців у Данії. Поки не знаю, як подалі складеться моя доля – важко загадувати або планувати при сьогоднішніх обставинах – але вважаю, що той досвід, який я отримала, і той досвід, які отримали учасники наших заходів – це гарний вклад в майбутнє.
